насле́дство

Beispiele

• Это предрасположение передаётся по наследству

  Diese Veranlagung wird vererbt.

• У них в семье певческий талант передаётся по наследству.

  Gesangstalent liegt in ihrer Familie.

• Он разбазарил насле́дство на гуля́нки и же́нщин.

  Er hat sein Erbe für Saufgelage und leichte Mädchen verschleudert.

• Музыка́льный тала́нт передается ребенку по насле́дству?

  Wird das musikalische Talent eines Kindes vererbt?

• Ему в насле́дство доста́лся замок.

  Ihm ist das Schloss als Erbe zugefallen.

• Адвокат помог отсудить наследство для клиента.

  Der Anwalt half dem Mandanten, das Erbe vor Gericht zu erstreiten.

• Титул баронета передаётся по наследству.

  Der Titel eines Baronets wird erblich weitergegeben.

• Че́стность судьи не передается по насле́дству.

  Die Ehrlichkeit eines Richters wird nicht vererbt.