Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

наполови́ну

selten genutztes Wort

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

halb

Auch: zur Hälfte

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я наполовину япо́нец. Ich bin zur Hälfte Japaner.
Стака́н наполовину полон или наполовину пуст? Ist das Glas halb voll oder halb leer?
Стака́н наполовину полон или наполовину пуст? Ist das Glas halb voll oder halb leer?
Дайан ведь наполовину и твоя́ сестра́, Джордж. Diane ist auch deine Halbschwester, George.
Том был наполовину прав. Tom hatte zur Hälfte recht.
У нас всегда стака́н полупусто́й, у америка́нцев — наполовину по́лный. Bei uns ist das Glas immer halb leer, bei den Amerikanern ist es halb voll.
Я наполовину япо́нка. Ich bin zur Hälfte Japanerin.