нанима́ться
selten #23891
- 1.
eingestellt werden, sich anstellen lassen, Arbeit bekommen, eine Stelle finden
Он нанима́ется по́варом в рестора́н.
Er lässt sich als Koch in einem Restaurant anstellen.
Imperfektiv; Subjekt ist die Person, die die Stelle annimmt.
- 2.
sich anwerben lassen, sich anheuern lassen
Мно́гие нанима́лись матро́сами на кора́бль.
Viele ließen sich als Matrosen auf dem Schiff anheuern.
Vom Dienst auf einem Schiff oder in einer Armee.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | нанима́юсь | бу́ду нанима́ться |
| ты | нанима́ешься | бу́дешь нанима́ться |
| он/она́/оно́ | нанима́ется | бу́дет нанима́ться |
| мы | нанима́емся | бу́дем нанима́ться |
| вы | нанима́етесь | бу́дете нанима́ться |
| они́ | нанима́ются | бу́дут нанима́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | нанима́йся |
| вы | нанима́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нанима́лся |
| weiblich | нанима́лась |
| sächlich | нанима́лось |
| plural | нанима́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich verdingend, angestellt (werden), zu mieten | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der sich verdingte, der angestellt wurde, der sich zu verdingen pflegte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | нанима́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | нанимавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвнима́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von нима́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| нанима́ть | на- | einstellen; mieten |
| нанима́ться | - | eingestellt werden; sich anwerben lassen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
