нака́тыватьнака́тить
Unvollendet нака́тывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet нака́тить (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
- 1.
erpressen, in die Mache nehmen, sich vornehmen(нака́тывать)
- 2.
rollen(нака́тить)
Beispiel:Волна́ накати́ла на бе́рег.
Die Welle rollte ans Ufer.
- 3.
heranwälzen, heranrollen(нака́тывать)
Beispiel:Боль нака́тывала на него́ волна́ми.
Der Schmerz überkam ihn in Wellen.
- 4.
befallen, überkommen(нака́тить)
Beispiel:Страх, гнев накатил на кого-н.
Angst, Wut überkam jmdn
- 5.
Wäsche mangeln(нака́тывать)
- 6.
Kugeln drehen(нака́тывать)
- 7.
bahnen, glatt fahren, glattfahren(нака́тывать)
- 8.
zusammenschmieren, schnell zusammenschreiben(нака́тывать)
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | нака́тывал | накати́л |
| weiblich | нака́тывала | накати́ла |
| sächlich | нака́тывало | накати́ло |
| plural | нака́тывали | накати́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | нака́тываю |
| ты | нака́тываешь |
| он/она́/оно́ | нака́тывает |
| мы | нака́тываем |
| вы | нака́тываете |
| они́ | нака́тывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду нака́тывать | накачу́ |
| ты | бу́дешь нака́тывать | нака́тишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет нака́тывать | нака́тит |
| мы | бу́дем нака́тывать | нака́тим |
| вы | бу́дете нака́тывать | нака́тите |
| они́ | бу́дут нака́тывать | нака́тят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | нака́тывай! | накати́! |
| вы | нака́тывайте! | накати́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | нака́тывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | накатывав накатывавши | накати́в накативши накатя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
нака́тывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
нака́тить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















