наду́вшийся
- 1.
aufgeblasen, aufgebläht, geschwollen, aufgepumpt
Наду́вшийся возду́шный шар полете́л высоко в не́бо.
Der aufgeblasene Ballon flog hoch in den Himmel.
Als Adjektiv gebrauchtes Partizip von надуться.
- 2.
schmollend, eingeschnappt, mürrisch, beleidigt
Она́ сиде́ла наду́вшаяся и ни с кем не разгова́ривала.
Sie saß schmollend da und redete mit niemandem.
Von der Stimmung oder Miene einer Person.
Beispiele
Она посмотрела на надувшегося брата и засмеялась.
Sie sah ihren schmollenden Bruder an und lachte.
Deklination
| наду́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся наду́вшийся | -аяся наду́вшаяся | -ееся наду́вшееся | -иеся наду́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося наду́вшегося | -ейся наду́вшейся | -егося наду́вшегося | -ихся наду́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся наду́вшемуся | -ейся наду́вшейся | -емуся наду́вшемуся | -имся наду́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся наду́вшегося наду́вшийся | -уюся наду́вшуюся | -ееся наду́вшееся | -ихся -иеся наду́вшихся наду́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся наду́вшимся | -ейся -еюся наду́вшейся наду́вшеюся | -имся наду́вшимся | -имися наду́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся наду́вшемся | -ейся наду́вшейся | -емся наду́вшемся | -ихся наду́вшихся |
Kurzformen
-WortfamilieдутьPRO
- дутьblasen; wehen; blasen (Glas); in sich hineinschütten; rennen
- вдутьeinblasen; bumsen; zusammenstauchen
- вздутьverprügeln; in die Höhe treiben (Preis); aufblasen; hochpusten; reinlegen
- вы́дутьausblasen; blasen; aussaufen
- ду́тьсяschmollen; sich aufblähen; wichtigtun; eifrig spielen (Karten)
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
