мы́шка

weniger häufig #5476C1

Nomenweiblichbelebtzählbar

1.
Mäuschen, kleine Maus, Maus
Ма́ленькая мы́шка спря́талась под шкаф.
Das kleine Mäuschen versteckte sich unter dem Schrank.
Verkleinerungsform von мышь; auch als Kosewort.
2.
Maus (Computer)computing
Щёлкни мы́шкой по значку́.
Klicke mit der Maus auf das Symbol.
3.
Achsel
Он несёт па́пку под мы́шкой.
Er trägt eine Mappe unter dem Arm.
Fast nur in den Wendungen под мышкой / под мышку „unter dem Arm“.

Beispiele

Он перетаскивает файлы мышкой по экрану.
Er zieht Dateien mit der Maus über den Bildschirm.
Под мы́шкой у неё была́ белая кни́га.
Sie hatte ein weißes Buch unter dem Arm.
Форматируемый текст выделите мышкой.
Markieren Sie den zu formatierenden Text mit der Maus.
Файлы, перетаскиваемые мышкой, попадают в новую папку.
Dateien, die mit der Maus gezogen werden, landen im neuen Ordner.
Мы́шку зову́т Мишель.
Das Mäuschen heißt Michel.
У де́вочки есть мы́шка.
Das Mädchen hat eine Maus.
Он несёт паке́т под мы́шкой.
Er trägt ein Paket unter dem rechten Arm.
Мышка перестала работать из-за грязного колёсика.
Die Maus funktionierte wegen eines verschmutzten Rädchens nicht mehr.