мчать

selten #23163Verbunvollendet
  • 1.

    eilen, jagen, sausen, flitzen

    Маши́на мча́ла по шоссе́.

    Das Auto raste über die Landstraße.

    Wird oft gleichbedeutend mit dem reflexiven мчаться verwendet.

  • 2.

    rasend schnell befördern, davontragen, dahinjagen mit

    Ко́ни мча́ли са́ни по сне́гу.

    Die Pferde jagten mit dem Schlitten über den Schnee.

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
мчу
бу́ду мчать
ты
мчишь
бу́дешь мчать
он/она́/оно́
мчит
бу́дет мчать
мы
мчим
бу́дем мчать
вы
мчи́те
бу́дете мчать
они́
мчат
бу́дут мчать
Imperativ
ты
мчи
вы
мчи́те
Vergangenheit
männlich
мчал
weiblich
мча́ла
sächlich
мча́ло
plural
мча́ли

Partizipien

Aktiv Präsens

мча́щий

rasend, eilend, dahineilend

Aktiv Vergangenheit

мча́вший

rasend, eilend, schnell fahrend/fliegend

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

мча

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

мчав

мчавши

beim machen (Vergangenheit)

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
мчать-eilen; rasend schnell befördern
мча́ться-rasen; rasen (von der Zeit)
домча́тьдо-bis zu einem bestimmten Punkt scheuchen
домча́тьсядо-ankommen wie der Blitz
GesperrtVerbgruppen freischalten

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.