flitzen russisch

• мча́ться

  dahineilen, eilen, dahinhetzen, dahinjagen

  sausen, flitzen, rennen, rasen

• помча́ться

  dahineilen, eilen, dahinhetzen, dahinjagen

  sausen, flitzen, rennen, rasen

• мчать

  eilen, hetzen, jagen

  sausen, flitzen

• лете́ть стрело́й

  flitzen, rennen

• мельтеши́вший

  huschend, flackernd, wimmelnd, flitzend, geschäftig

• шныря́ющий

  huschend, schleichend, flitzend

Beispiele

• Дети снуют между столами в столовой

  Kinder flitzen zwischen den Tischen in der Kantine umher.

• Давай сгоняем до аптеки и обратно.

  Lass uns kurz zur Apotheke und zurück flitzen.