ми́лый

Beispiele

• Медсёстры бы́ли очень милы со мной.Die Krankenschwestern waren sehr nett zu mir.
• Кро́лики милее, чем бе́лочки?Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?
• Мария в чём-то мила́.Maria ist irgendwie süß.
• По-моему, ты очень мил.Ich finde dich wirklich süß.
• Она в самом де́ле мила́.Sie ist wirklich süß.
• Не грусти, ми́лый друг!Sei nicht traurig, lieber Freund!
• Америка - э́то очень ми́лое ме́сто, если вы находитесь здесь с це́лью зарабо́тать де́ньги.Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
• «Никогда раньше и не слы́шал о диджериду». — «Ты удивля́ешь меня, Том, ми́лый. Даже я зна́ю, что э́то тако́е».„Von Didgeridoos habe ich noch nie etwas gehört.“ – „Du überraschst mich, mein lieber Tom. Selbst ich weiß, was das ist.“
• На све́те есть лишь одно ми́лое дитя — у ка́ждой матери.In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.