лише́ние

Beispiele

• Претерпеваемые народом лишения описаны в этой книге.

  Die vom Volk erlittenen Entbehrungen werden in diesem Buch beschrieben.

• Он рассказал о претерпенных лишениях спокойно.

  Er erzählte ruhig von den erlittenen Entbehrungen.

• Э́то был изощрённый план по обма́нному лише́нию зако́нных насле́дников насле́дства.

  Das war ein ausgeklügelter Plan, um die rechtmäßigen Erben um ihr Erbe zu betrügen.

• Им грози́т до семи лет лише́ния свобо́ды.

  Ihnen drohen bis zu sieben Jahre Gefängnis.

• Во мно́гих стра́нах быть ге́ем — основа́ние для лише́ния свобо́ды.

  In vielen Ländern ist es ein Grund für eine Inhaftierung, schwul zu sein.