Entzug russisch

• лише́ние

  Entzug, Aberkennung

  Entbehrung

  Mangel

• отня́тие

  Entnahme, Wegnahme, Wegnehmen, Entzug

• отходня́к

  Kater, Entzug

• абстине́нция

  Abstinenzsyndrom; Entzug

  Enthaltsamkeit; Abstinenz

• ло́мка

  Brechen, Steinbruch

  Entzugserscheinung

• наркологический

  Sucht-, Suchtkrankheiten-, Drogentherapie-, Abhängigkeits-, Drogen-, Entzugs-, Rauschgift-

Beispiele

• Симпто́мы отме́ны тяжеле́е, чем я ду́мал.

  Die Entzugserscheinungen sind schlimmer, als ich dachte.

• Симпто́мы абстинентного синдро́ма тяжеле́е, чем я ду́мал.

  Die Entzugserscheinungen sind schlimmer, als ich dachte.

• У него началась ломка после отказа от наркотиков.

  Nachdem er mit den Drogen aufgehört hatte, bekam er Entzugserscheinungen.

• Отходняк начался только утром.

  Der Entzug setzte erst am Morgen ein.

• После отказа от алкоголя у него началась абстиненция.

  Nachdem er auf Alkohol verzichtet hatte, bekam er Entzugserscheinungen.

• Врач объяснил, как облегчить абстиненцию у пациента.

  Der Arzt erklärte, wie man die Entzugserscheinungen des Patienten lindern kann.