Übersetzung
- 1.
persönlich
Auch: in Person
Beispiel: лично в руки - zu Händen
- 2.
privat
Beispiel: лично съобщение - private Nachricht
Beispiele
- Ты знако́ма с То́мом лично?Kennst du Tom persönlich?
- Лично я ничего не име́ю против.Ich persönlich habe nichts dagegen.
- Он лично пригласи́л меня.Er hat mich persönlich eingeladen.
- Я лично говори́л с мини́стром.Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.
- Вы знако́мы с То́мом лично?Kennen Sie Tom persönlich?
- Ты знаком с То́мом лично?Kennst du Tom persönlich?
- Я лично о ней позабо́чусь.Ich werde mich persönlich um sie kümmern.
- Нет, я его не зна́ю. Конечно, я зна́ю, кто он тако́й, но лично с ним не знаком.Nein, ich kenne ihn nicht. Natürlich weiß ich, wer er ist, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
- Лично я счита́ю, что ты прав.Ich persönlich glaube, dass du recht hast.
- Что э́тот рефере́ндум значит для вас лично? – "Домой, в Россию".„Was bedeutet dieses Referendum für Sie persönlich?“ – „Heim nach Russland.“
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.