куса́ться
selten #13636
- 1.
beißen, stechen
Осторо́жно, э́та соба́ка куса́ется!
Vorsicht, dieser Hund beißt!
Von Tieren und Insekten, die zu beißen pflegen.
- 2.
kratzen, kratzig sein
Э́тот шерстяно́й сви́тер куса́ется.
Dieser Wollpullover kratzt.
Umgangssprachlich, von Wolle und anderem rauem Material.
- 3.
(viel) zu teuer sein, gesalzen sein
Цены́ в э́том магази́не куса́ются.
Die Preise in diesem Laden sind viel zu teuer.
Umgangssprachlich, meist mit «цены» als Subjekt.
Beispiele
Комары́ куса́ются.
Die Mücken stechen.
Э́ти насеко́мые куса́ются?
Stechen diese Insekten?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | куса́юсь | бу́ду куса́ться |
| ты | куса́ешься | бу́дешь куса́ться |
| он/она́/оно́ | куса́ется | бу́дет куса́ться |
| мы | куса́емся | бу́дем куса́ться |
| вы | куса́етесь | бу́дете куса́ться |
| они́ | куса́ются | бу́дут куса́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | куса́йся |
| вы | куса́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | куса́лся |
| weiblich | куса́лась |
| sächlich | куса́лось |
| plural | куса́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beißend, bissig | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | bissig (gewesen), der/die/das früher biss, zum Beißen neigend (gewesen) | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | куса́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | кусавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкуса́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
