кружи́ться

Verbreflexivunvollendet (Partner закружи́ться)ziemlich häufig genutzt (#4331)C2

1.
sich drehen, kreisen, wirbeln
всё кружилось у него в глазах
alles drehte sich vor seinen Augen
2.
sich umherbewegen, herumirren

Beispiele

У меня кру́жится голова́ ка́ждый раз, когда я встаю́.
Mir wird jedes Mal schwindelig, wenn ich aufstehe.
Мошки, слетевшиеся на свет лампы, кружились вокруг неё.
Die Mücken, die zum Licht der Lampe geflogen waren, schwirrten um sie herum.
Листья, слетающие с деревьев, кружились в воздухе.
Die von den Bäumen fallenden Blätter wirbelten in der Luft.
У меня кружи́лась голова́.
Mir war schwindelig.
По не́бу кружи́лась ста́я птиц.
Ein Schwarm Vögel kreiste über den Himmel.
У меня кру́жится голова́. Ду́маю, я упаду в о́бморок.
Mir ist schwindelig. Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
Листья, летевшие по ветру, кружились над дорогой.
Die im Wind fliegenden Blätter wirbelten über der Straße.
Взметанный ветром снег кружился над дорогой.
Der vom Wind aufgewirbelte Schnee wirbelte über die Straße.
Расцветший сад пахнет так сильно, что кружится голова.
Der blühende Garten duftet so stark, dass einem schwindelig wird.
Листья, взметаемые бурей, кружились над садом.
Die vom Sturm aufgewirbelten Blätter wirbelten über dem Garten.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	кружи́сь
вы	кружи́тесь

Aktiv Präsens	кружа́щийся	sich drehend, wirbelnd, kreiselnd
Aktiv Vergangenheit	кружи́вшийся	sich drehend, kreisend, wirbelnd
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	кружа́сь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	кружи́вшись	beim machen (Vergangenheit)