ко́сточка

weniger häufig #9318

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Kern, Stein
Осторо́жно, в ви́шне есть ко́сточка.
Vorsicht, in der Kirsche ist ein Kern.
косточковые фрукты = Steinobst
2.
Knöchelchen, kleiner Knochen, Gräte
В э́той ры́бе мно́го ме́лких ко́сточек.
Dieser Fisch hat viele kleine Gräten.
Diminutiv von кость.

Beispiele

Он выковыривает косточки из вишни ложкой.
Er sticht die Kerne mit einem Löffel aus den Kirschen heraus.
Мальчик, выплюнувший косточку, засмеялся.
Der Junge, der den Kern ausgespuckt hatte, lachte.
Косточки, отплёвываемые в тарелку, лежали кучкой.
Die in den Teller gespuckten Kerne lagen in einem Häufchen.
Собака, откапывавшая косточку, радостно виляла хвостом.
Der Hund, der einen Knochen ausgrub, wedelte freudig mit dem Schwanz.
Он посмотрел на сплюнутую косточку от вишни.
Er sah sich den ausgespuckten Kirschkern an.
Подавившийся косточкой ребёнок сильно испугался.
Das Kind, das sich an einem Obstkern verschluckt hatte, bekam große Angst.
Нельзя и ры́бку съесть, и ко́сточкой не подави́ться.
Man kann nicht den Fisch essen, ohne sich an der Gräte zu verschlucken.
Осторо́жно, не проглотите ко́сточку.
Vorsicht, verschlucken Sie nicht den Kern.

GesperrtWortfamilien freischalten