ко́готь

Nomenmännlichunbelebtzählbarselten genutzt (#5263)Nomen auf -ь

Beispiele

Кот от страха впивался когтями мне в руку.
Die Katze krallte sich aus Angst in meinen Arm.
У медведя огромная лапища с острыми когтями.
Der Bär hat eine riesige Pfote mit scharfen Krallen.
Кошка, дравшая шторы когтями, была поймана на месте.
Die Katze, die mit ihren Krallen an den Vorhängen riss, wurde auf frischer Tat ertappt.
Зу́бы и ко́гти чудо́вища бы́ли о́стрые как бри́тва.
Die Zähne und Krallen des Monsters waren rasiermesserscharf.
Жестоко ли э́то, удаля́ть ко́шке ко́гти?
Ist es grausam, seiner Katze die Krallen zu entfernen?
Волк, исполосовавший добычу когтями, ушёл в лес.
Der Wolf, der seine Beute mit den Krallen zerfetzt hatte, verschwand im Wald.
Кот вцепляется в мою куртку когтями.
Die Katze krallt sich in meine Jacke.
Кот вспорол подушку своими когтями.
Die Katze riss das Kissen mit ihren Krallen auf.
Кот, зацепившийся когтями за занавеску, испугался.
Die Katze, die mit ihren Krallen an der Gardine hängen geblieben war, bekam Angst.
Кот, истыкавший диван когтями, спокойно спал.
Die Katze, die das Sofa mit ihren Krallen zerkratzt hatte, schlief friedlich.

⚠️ Betonungswechsel.