кома́нда

Nomen, weiblich, unbelebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 800)

1.
Team
2.
Mannschaft, Trupp, Besatzung
* Тимур и его команда - Timur und sein Trupp
* Roman des russischen Schriftstellers Arkadi Gaidar.
3.
Kommando, Befehl
4.
Crew
5.
Einsatz
Polizei, Feuerwehr

Beispiele

Кома́нда разделя́ет мне́ние своего́ капита́на.Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.

В э́той игре́ уча́ствуют две кома́нды.An diesem Spiel sind zwei Mannschaften beteiligt.

Кто трениру́ет кома́нду?Wer trainiert die Mannschaft?

Маловероятно, что наша кома́нда выи́грывает.Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.

Кома́нда заме́тно не́рвничала пе́ред игро́й.Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös.

Твоя́ кома́нда лу́чше наше́й.Deine Mannschaft ist besser als die unsrige.

Том был в твое́й кома́нде?War Tom in deiner Mannschaft?

Кома́нда была́ в по́лном соста́ве.Die Mannschaft war vollzählig.

Том - капита́н футбольной кома́нды.Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft.

В кома́нде только си́льные игроки́.Die Mannschaft hat nur starke Spieler.