кома́нда
- 1.
Team
- 2.
Mannschaft, Trupp, Besatzung
* Тимур и его команда
Timur und sein Trupp
* Roman des russischen Schriftstellers Arkadi Gaidar.
- 3.
Kommando, Befehl
- 4.
Crew
- 5.
Einsatz
Polizei, Feuerwehr
Beispiele
Я член э́той баскетбо́льной кома́нды.
Ich bin Mitglied der Basketballmannschaft.
Хоро́ший тре́нер трениру́ет э́ту кома́нду.
Ein guter Trainer trainiert diese Mannschaft.
Неме́цкая кома́нда проигра́ла, и сейчас я расстро́ен.
Die deutsche Mannschaft hat verloren, und jetzt bin ich aufgebracht.
Кто трениру́ет кома́нду?
Wer trainiert die Mannschaft?
Кома́нда была́ экипирована одним из ме́стных магази́нов.
Die Mannschaft wurde von einem der örtlichen Geschäfte ausgestattet.
Кома́нда была́ разделена на небольши́е гру́ппы.
Die Mannschaft wurde in kleinere Gruppen aufgeteilt.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | кома́нда | кома́нды |
| gen.genitive | кома́нды | кома́нд |
| dat.dative | кома́нде | кома́ндам |
| acc.accusative | кома́нду | кома́нды |
| inst.instrumental | кома́ндой кома́ндою | кома́ндами |
| prep.prepositional | кома́нде | кома́ндах |
Typische AnwendungenPRO
Sportmannschaften
кома́нда по футбо́лу
eine Fußballmannschaft
сбо́рная кома́нда
die Nationalmannschaft
игра́ть за кома́нду
für eine Mannschaft spielen
состои́ть в кома́нде
Mitglied eines Teams sein
Arbeit und Projekte
рабо́тать в кома́нде
im Team arbeiten
кома́нда прое́кта
Projektteam
руково́дить кома́ндой
ein Team leiten
собра́ть кома́нду
ein Team zusammenstellen
Befehle und Signale
отда́ть кома́нду
ein Kommando/Befehl erteilen
дать кома́нду
ein Kommando/Signal geben
пода́ть кома́нду
ein Signal geben
по кома́нде
auf Kommando
Wortfamilieкома́ндаPRO
- кома́ндаTeam; Mannschaft; Kommando; Crew; Einsatz
- команда́рмArmeeführer
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
