кома́нда

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 800)

Übersetzung

1.
Mannschaft
Auch: Team, Trupp, Crew, Besatzung
Beispiel: * Тимур и его команда - Timur und sein Trupp
Info: * Roman des russischen Schriftstellers Arkadi Gaidar.
2.
Kommando
Auch: Befehl

Наша кома́нда проигра́ла.Unsere Mannschaft hat verloren.
Ду́маете, наша кома́нда вы́играет?Glauben Sie, dass unsere Mannschaft gewinnen wird?
Вероятно, наша кома́нда вы́играет игру́.Es ist wahrscheinlich, dass unsere Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
Кака́я кома́нда вы́играет игру́?Welche Mannschaft wird das Spiel gewinnen?
Ду́маешь, ты смог бы уговори́ть Тома присоедини́ться к наше́й кома́нде?Glaubst du, du könntest Tom dazu überreden, in unserem Team mitzumachen?
Кома́нда была́ в по́лном соста́ве.Die Mannschaft war vollzählig.
Футбольная кома́нда состои́т из одиннадцати игроко́в.Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.
Наша кома́нда могла́ бы вы́играть.Unsere Mannschaft könnte gewinnen.
Твоя́ кома́нда лу́чше наше́й.Deine Mannschaft ist besser als die unsrige.
Связь была́ недавно потеряна с кома́ндой.Die Verbindung zur Besatzung riss vor kurzem ab.