клубо́к

Beispiele

• Клубок, разматываемый бабушкой, лежал на коленях.

  Das von der Großmutter abgewickelte Wollknäuel lag auf ihrem Schoß.

• Кот лежал, свернувшийся клубком на диване.

  Die Katze lag zusammengerollt auf dem Sofa.

• Она купила клубок мохера для свитера.

  Sie kaufte ein Knäuel Mohairgarn für einen Pullover.

• Вязальщица сидела у окна с клубком шерсти.

  Die Strickerin saß mit einem Wollknäuel am Fenster.

• Кошки лю́бят бе́гать за клубка́ми ни́ток.

  Katzen lieben es, Wollknäueln hinterherzulaufen.

• Клубок ниток, запутывавшийся в руках, никак не хотел распутываться.

  Das Knäuel, das sich in ihren Händen verhedderte, ließ sich einfach nicht entwirren.

• Размотанный клубок ниток лежал на полу.

  Das abgewickelte Garnknäuel lag auf dem Boden.

• Клубок ниток раскручивался прямо на полу.

  Das Wollknäuel wickelte sich direkt auf dem Boden ab.

• Раскручивавшийся клубок ниток упал под стол.

  Das sich abwickelnde Wollknäuel fiel unter den Tisch.

• Некоторые лю́ди подо́бны свернувшимся в клубо́к ежа́м: они мучают себя со́бственными колю́чками.

  Manche Menschen gleichen einem eingerollten Igel, der sich mit den eigenen Stacheln peinigt.