клубо́к

Beispiele

• Она размотала клубок ниток вечером.

  Sie wickelte abends das Wollknäuel ab.

• Наш котёнок-игрун гоняется за клубком ниток.

  Unser verspieltes Kätzchen jagt einem Wollknäuel hinterher.

• Котёнок любит поиграться с клубком ниток.

  Das Kätzchen spielt gern mit einem Wollknäuel.

• Нитки перепутались в клубке.

  Die Fäden haben sich im Wollknäuel verheddert.

• Кот шаловливо гонялся за клубком ниток.

  Die Katze jagte spielerisch einem Wollknäuel hinterher.

• Некоторые лю́ди подо́бны свернувшимся в клубо́к ежа́м: они мучают себя со́бственными колю́чками.

  Manche Menschen gleichen einem eingerollten Igel, der sich mit den eigenen Stacheln peinigt.

• Она купила клубок мохера для свитера.

  Sie kaufte ein Knäuel Mohairgarn für einen Pullover.

• Ей удалось выпутать нитку из клубка.

  Es gelang ihr, den Faden aus dem Knäuel zu entwirren.

• Кот лежал, свернувшийся клубком на диване.

  Die Katze lag zusammengerollt auf dem Sofa.

• Мы увидели кота, возящегося с клубком ниток.

  Wir sahen eine Katze, die mit einem Wollknäuel herumspielte.