кла́ссика

Beispiele

• Компания, переиздающая классику, выпустила новую серию книг.

  Das Unternehmen, das Klassiker neu auflegt, veröffentlichte eine neue Buchreihe.

• Многим не понравилась новая телеэкранизация классики.

  Vielen gefiel die neue Fernsehadaption des Klassikers nicht.

• Опошление классики в кино огорчает многих зрителей.

  Die Banalisierung klassischer Werke im Film betrübt viele Zuschauer.

• Несмотря на то, что в шко́ле мы обя́заны изуча́ть кла́ссику, лю́бят класси́ческую литерату́ру не все.

  Ungeachtet dessen, dass wir in der Schule die Klassik studieren mussten, mögen nicht alle die klassische Literatur.

• Он предпочитает модерную музыку классике.

  Er zieht moderne Musik der klassischen Musik vor.

• Кла́ссика — э́то то, что всякий хо́чет проче́сть, но никто не жела́ет чита́ть.

  Ein Klassiker ist etwas, das jeder gelesen haben möchte und niemand lesen will.

• Моя сестра — большая читательница классики.

  Meine Schwester liest sehr gern klassische Literatur.

• Режиссёр, осовременивавший классику, получил много критики.

  Der Regisseur, der Klassiker modernisierte, wurde stark kritisiert.