Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
Ausführung
Beispiel: моноблочное исполнение - Monoblock-Bauweise
- 2.
Aufführung
Auch: Darbietung, Vorführung
Beispiel: исполнение национального гимна - Abspielen der Nationalhymne
- 3.
Erfüllung
Auch: Vollzug
Beispiel: исполнение наказания - Strafvollzug
Beispiele
- Брак - э́то сме́ртный пригово́р, кото́рый приво́дится в исполне́ние всю жизнь.Die Ehe ist ein Todesurteil, das lebenslang vollstreckt wird.
- Совсем иначе обстои́т де́ло, если исполне́ние объективно возможно, но оно сопряжено с большими тру́дностями, кото́рые не бы́ли предвидены.Ganz anders verhält es sich, wenn die Leistung zwar objektiv möglich, jedoch mit großen unvorhergesehenen Schwierigkeiten behaftet ist.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | исполне́ние | исполне́ния |
gen.genitive | исполне́ния | исполне́ний |
dat.dative | исполне́нию | исполне́ниям |
acc.accusative | исполне́ние | исполне́ния |
inst.instrumental | исполне́нием | исполне́ниями |
prep.prepositional | исполне́нии | исполне́ниях |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.