Beispielealleинтересова́тьзаинтересова́ть

• Меня очень интересу́ет исто́рия.Die Geschichte interessiert mich sehr.
• Меня интересу́ют компью́теры.Ich interessiere mich für Computer.
• Нас интересу́ют только фа́кты.Uns interessieren nur Fakten.
• Твоё про́шлое меня не интересу́ет.Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.
• Э́тот вопро́с интересу́ет всех, поэтому остано́вимся на нём.Diese Frage interessiert alle. Verweilen wir drum dabei!
• Её интересу́ет матема́тика.Mathematik interessiert sie.
• Меня интересу́ет, мо́гут ли студе́нты по обме́ну вступа́ть в э́тот клуб.Ich frage mich, ob Austauschstudenten diesem Klub beitreten können.
• Спасибо, но меня э́то не интересу́ет.Danke, aber das interessiert mich nicht.
• Меня не интересу́ет, как ты тра́тишь свои́ де́ньги.Es interessiert mich nicht, wie du dein Geld ausgibst.
• Меня интересу́ет только пра́вда.Ich bin nur an der Wahrheit interessiert.
• Э́то мо́жет тебя заинтересова́ть.Das könnte dich interessieren.