извести́ть

Beispiele

• Тома извести́ли.

  Tom wurde benachrichtigt.

• Извести́те меня, когда разберётесь, что э́то тако́е.

  Benachrichtigen Sie mich, wenn Sie herausgefunden haben, worum es sich handelt.

• Я извещу́ Тома.

  Ich werde Tom Bescheid geben.

• Поли́ция раскро́ет и́мя же́ртвы после того́, как извести́т ближа́йших ро́дственников.

  Die Polizei wird den Namen des Opfers bekannt geben, nachdem sie die nächsten Angehörigen benachrichtigt hat.

• Письмо́ извести́ло её о его сме́рти.

  Der Brief hat sie über seinen Tod benachrichtigt.

• Почему меня не извести́ли?

  Warum wurde ich nicht benachrichtigt?

• Ты извести́л Тома?

  Hast du Tom informiert?

• Мы его извести́м.

  Wir werden ihn benachrichtigen.

• Кто их извести́л?

  Wer hat sie benachrichtigt?

• Я зна́ю, что кто-то извести́л Тома о сме́рти Мэри. Но почему э́тим "кем-то" должен быть я?

  Ich weiß, dass jemand Tom über Marys Tod informiert hat. Aber warum muss ausgerechnet ich dieser „Jemand“ sein?