знако́мый

Beispiele

• Вчера́ я встре́тил ста́рого знако́мого, кото́рого не ви́дел десять лет.

  Gestern traf ich einen alten Bekannten, den ich zehn Jahre lang nicht gesehen hatte.

• Её злоязычие обидело многих знакомых.

  Ihre gehässigen Äußerungen verletzten viele ihrer Bekannten.

• Из всех мои́х знако́мых ты еди́нственный кана́дец, кото́рый не лю́бит беко́н.

  Du bist der einzige Kanadier, den ich kenne, der keinen Speck mag.

• У меня есть знако́мый, кото́рый хорошо говори́т по-французски.

  Ich kenne jemanden, der gut Französisch spricht.

• Он не друг, а просто знако́мый.

  Er ist kein Freund, sondern nur ein Bekannter.

• Один знако́мый скрипа́ч утвержда́ет, что у него есть Страдивари.

  Ein mir bekannter Geiger behauptet, dass er eine Stradivari besitzt.

• Старик кланялся каждому знакомому на улице.

  Der alte Mann grüßte jeden Bekannten auf der Straße mit einer Verbeugung.

• Она любит кокетничать с новыми знакомыми.

  Sie flirtet gern mit neuen Bekanntschaften.