осведомлённый
- 1.
informiert, unterrichtet, gut informiert
в хорошо́ осведомлённых круга́х
in gutinformierten Kreisen
Häufig mit о/об + Präpositiv oder in der Kurzform осведомлён.
- 2.
kundig, bewandert
Он хорошо́ осведомлён в вопро́сах права.
Er ist in Rechtsfragen gut bewandert.
Mit в + Präpositiv für das Fachgebiet.
Beispiele
Я хорошо осведомлён о недоста́тках Тома.
Ich bin mir Toms Schwächen sehr wohl bewusst.
Том прекра́сно осведомлён о том, что происхо́дит в о́фисе.
Tom ist sich sehr wohl darüber im Klaren, was im Büro vor sich geht.
Я осведомлён об э́тих тру́дностях.
Ich bin mir dieser Schwierigkeiten bewusst.
Том прекра́сно осведомлён о пробле́ме.
Tom ist sich des Problems bestens bewusst.
Deklination
| осведомлённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый осведомлённый | -ая осведомлённая | -ое осведомлённое | -ые осведомлённые |
| Gen.Genitive | -ого осведомлённого | -ой осведомлённой | -ого осведомлённого | -ых осведомлённых |
| Dat.Dative | -ому осведомлённому | -ой осведомлённой | -ому осведомлённому | -ым осведомлённым |
| Acc.Accusative | -ый -ого осведомлённый осведомлённого | -ую осведомлённую | -ое осведомлённое | -ые -ых осведомлённые осведомлённых |
| Inst.Instrumental | -ым осведомлённым | -ой -ою осведомлённой осведомлённою | -ым осведомлённым | -ыми осведомлёнными |
| Prep.Prepositional | -ом осведомлённом | -ой осведомлённой | -ом осведомлённом | -ых осведомлённых |
Kurzformen
| m | осведомлён |
|---|---|
| f | осведомлена́ |
| n | осведомлено́ |
| pl | осведомлены́ |
Wortfamilieосве́домитьPRO
- осве́домитьinformieren
- осве́домитьсяsich erkundigen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
rognin hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
RichardWonder hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
