Unvollendet знако́миться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet познако́миться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
kennenlernen, sich kennenlernen, sich vertraut machen(знако́миться)
Beispiel: знако́миться с го́родом - die Stadt kennenlernen - 2.
kennenlernen(познако́миться)
- 3.
sich bekannt machen, Bekanntschaft machen(знако́миться)
- 4.
bekannt werden(познако́миться)
Nutzungs-Info
знако́миться: с кем? с чем?
познако́миться: с кем? с чем?
Beispiele
- Том прие́хал в Бостон знако́миться с роди́телями свое́й неве́сты.Tom ist zu einem Kennenlernen mit den Eltern seiner Braut nach Boston gekommen.
- Я ка́ждый день знако́млюсь с но́выми людьми́.Ich lerne täglich neue Leute kennen.
- Как вы с ней познако́мились?Wie hast du sie kennengelernt?
- Ты говори́шь, что я должен знать его доста́точно хорошо, но на самом де́ле я только познако́мился с ним на про́шлой неде́ле.Du sagst, dass ich ihn gut kennen sollte, aber in Wirklichkeit bin ich ihm erst letzte Woche vorgestellt worden.
- Рад с тобой познако́миться, Кен.Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.
- Я познако́мился с ней через одного из свои́х друзе́й.Ich habe sie über einen meiner Freunde kennengelernt.
- Я хоте́л бы с ними познако́миться.Ich würde sie gerne kennenlernen.
- Он хо́чет с тобой познако́миться.Er will dich kennenlernen.
- Как ты с ней познако́милась?Wie hast du sie kennengelernt?
- У Тома совсем не бы́ло о́пыта с де́вушками пе́ред тем, как он познако́мился с Мэри.Tom hatte überhaupt keine Erfahrung mit Mädchen, bevor er Maria kennenlernte.
- Где вы познако́мились?Wo habt ihr euch kennengelernt?
- Ра́да с Вами познако́миться.Ich bin erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | знако́мился | познако́мился |
| weiblich | знако́милась | познако́милась |
| sächlich | знако́милось | познако́милось |
| plural | знако́мились | познако́мились |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | знако́млюсь |
| ты | знако́мишься |
| он/она́/оно́ | знако́мится |
| мы | знако́мимся |
| вы | знако́митесь |
| они́ | знако́мятся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду знако́миться | познако́млюсь |
| ты | бу́дешь знако́миться | познако́мишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет знако́миться | познако́мится |
| мы | бу́дем знако́миться | познако́мимся |
| вы | бу́дете знако́миться | познако́митесь |
| они́ | бу́дут знако́миться | познако́мятся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | знако́мься! | познако́мься! |
| вы | знако́мьтесь! | познако́мьтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | знако́мясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | знако́мившись | познако́мившись познако́мясь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
знако́миться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
познако́миться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















