Bekanntschaft russisch

• знако́мство

  Bekanntschaft, Kennenlernen

  Kenntnis, Vertrautheit

• знако́миться

  kennenlernen, sich bekannt machen, Bekanntschaft machen

  sich vertraut machen, kennenlernen, sich ansehen

Beispiele

• Рад с Вами познако́миться.

  Ich bin erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen.

• Я очень сча́стлив с вами познако́миться.

  Ich freue mich sehr, Ihre Bekanntschaft zu machen.

• Ра́да с Вами познако́миться.

  Ich bin erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen.

• Ты с ним уже познако́мился?

  Hast du schon seine Bekanntschaft gemacht?

• Ты с ней уже познако́мился?

  Hast du schon ihre Bekanntschaft gemacht?

• Ты променял старых друзей на новые знакомства.

  Du hast deine alten Freunde gegen neue Bekanntschaften eingetauscht.

• Она любит кокетничать с новыми знакомыми.

  Sie flirtet gern mit neuen Bekanntschaften.

• Он избирательно относится к новым знакомствам.

  Bei neuen Bekanntschaften ist er wählerisch.

• Соседка, интимничающая с каждым новым знакомым, вызывает подозрения.

  Die Nachbarin, die mit jeder neuen Bekanntschaft zu vertraut wird, erregt Verdacht.

• Его избалованность заметна с первого дня знакомства.

  Seine Verwöhntheit war schon am ersten Tag unserer Bekanntschaft zu erkennen.

• Поездка оказалась нескучной благодаря новым знакомым.

  Dank der neuen Bekanntschaften erwies sich die Reise als alles andere als langweilig.

• Мальчик чуждался новых знакомств в школе.

  Der Junge mied neue Bekanntschaften in der Schule.