за́пах
- 1.
Geruch, Duft, Aroma
В ку́хне стоял прия́тный за́пах.
In der Küche lag ein angenehmer Geruch.
Betonung auf der ersten Silbe: за́пах.
- 2.
(selten) Wickelschnitt, Überschlagclothing
Я купи́ла пла́тье с за́пахом.
Ich habe ein Wickelkleid gekauft.
Anderes Wort: Betonung auf der zweiten Silbe, запа́х; meist in платье с запа́хом 'Wickelkleid'.
Beispiele
Запа́х ке́дра отпу́гивает моль.
Der Duft von Zedernholz vertreibt Motten.
Испо́рченное мя́со име́ло неприя́тный запа́х.
Das verdorbene Fleisch hatte einen üblen Geruch.
Ты чу́вствуешь запа́х ды́ма?
Riechst du Rauch?
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | за́пах | за́пахи |
| Gen.Genitive | за́паха | за́пахов |
| Dat.Dative | за́паху | за́пахам |
| Acc.Accusative | за́пах | за́пахи |
| Inst.Instrumental | за́пахом | за́пахами |
| Prep.Prepositional | за́пахе | за́пахах |
Typische AnwendungenPRO
Eigenschaften & Intensität
си́льный за́пах
starker Geruch
ре́зкий за́пах
stechender Geruch
е́дкий за́пах
beißender Geruch
лёгкий за́пах
leichter Geruch
Häufige Quellen & Arten
за́пах ды́ма
Rauchgeruch
за́пах га́ри
Brandgeruch
за́пах све́жего хле́ба
Geruch von frischem Brot
за́пах духо́в
Parfümgeruch
Wahrnehmen & Reagieren
чу́вствовать за́пах
einen Geruch wahrnehmen
уло́вить за́пах
einen Geruch auffangen
учу́ять за́пах
einen Geruch wittern
привы́кнуть к за́паху
sich an den Geruch gewöhnen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
janiecek777 hat Nomen Grundlagen und Deklination vor 6 Jahren bearbeitet.
