за́муж

Beispiele

Она хо́чет вы́йти замуж за миллионе́ра.Sie will einen Millionär heiraten.
Выходя замуж, же́нщина меня́ет внима́ние мно́гих мужчи́н на невнима́ние одного еди́нственного.Mit der Ehe tauscht die Frau die Aufmerksamkeit vieler Männer gegen die Unaufmerksamkeit eines einzelnen ein.
Я ду́мал, ты хо́чешь вы́йти за Тома замуж.Ich dachte, du wolltest Tom heiraten.
Я живу́ здесь с тех пор, как вы́шла замуж.Ich wohne hier, seit ich verheiratet bin.
Ты не мо́жешь заста́вить меня вы́йти за тебя замуж.Du kannst mich nicht dazu zwingen dich zu heiraten.
Никогда не ду́мала, что вы́йду замуж.Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal heiraten würde.
Я не хочу́ выходить замуж за Тома.Ich will Tom nicht heiraten.
Я хочу́ вы́йти замуж и име́ть дете́й.Ich möchte heiraten und Kinder haben.
Мэри хо́чет вы́йти замуж за миллионе́ра.Mary will einen Millionär heiraten.
Сколько ей бы́ло лет, когда она вы́шла замуж?Wie alt war sie, als sie geheiratet hat?