зали́ть

Verbvollendet (Partner залива́ть)ziemlich häufig genutzt (#3271)C2

1.
begießen, übergießen, füllen
залить макароны соусом
Soße über die Nudeln gießen
2.
überfluten, überschwemmen
Река залила луга, толпа залила площадь
Der Fluss überschwemmte die Wiesen, die Menschenmenge überflutete den Platz

Nutzungs-Info

Неиспра́вная стира́льная маши́на залила́ всю ку́хню водо́й.
Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.
Волна, подкатывающаяся к берегу, залила песок.
Die auf das Ufer zurollende Welle überspülte den Sand.
Прилившая вода залила низкий берег.
Das hereingeströmte Wasser überschwemmte das flache Ufer.
Опытная бетонщица быстро залила плиту.
Die erfahrene Betonlegerin betonierte die Platte schnell.
Вода, выплеснутая из чашки, залила стол.
Das aus der Tasse geschüttete Wasser lief über den ganzen Tisch.
Вода из расплескавшейся кастрюли залила весь стол.
Das Wasser aus dem übergeschwappten Topf überschwemmte den ganzen Tisch.
Всплеснувшая через край вода залила пол.
Das über den Rand schwappende Wasser setzte den Boden unter Wasser.
В машину нужно залить свежий автол.
In das Auto muss frisches Motorenöl eingefüllt werden.
Вода, выливавшаяся из ведра, залила весь пол.
Das aus dem Eimer herausfließende Wasser setzte den ganzen Boden unter Wasser.
Она залила́ расплавленный свине́ц в литник.
Sie goss das geschmolzene Blei in einen Trichter.

Imperativ
ты	зале́й
вы	зале́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	зали́вший	überflutend, überschwemmend, übergießend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	залитый	etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	зали́в заливши залья	beim machen (Vergangenheit)