закры́ть

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
schließen, zumachen, dichtmachen, abschließen, verschließen, absperren
Beispiel:
закрыть рот
den Mund zumachen
2.
bedecken, zudecken
Beispiel:
тучи закрыли небо
Wolken bedeckten den Himmel

Info: что? кого? чем?

Beispiele

Я бы сейчас только одного хоте́л: закры́ть глаза и хоть немного поспа́ть.Ich möchte jetzt nur eines: die Augen schließen und ein wenig schlafen.
Том закры́л за собой дверь.Tom schloss hinter sich die Tür.
Не забу́дь закры́ть окна.Vergiss nicht, die Fenster zuzumachen.
Прости́те, Вы не могли́ бы закры́ть окно́?Könnten Sie bitte das Fenster schließen?
Том закры́л кни́гу.Tom schlug das Buch zu.
Не могли́ бы Вы закры́ть окно́?Könntet ihr bitte das Fenster zumachen?
Я забы́л закры́ть дверь.Ich vergaß, die Tür zu schließen.
Том закры́л рот.Tom schloss den Mund.
Пожалуйста, закро́йте дверь.Schließen Sie bitte die Tür!
Мы до́лжны закры́ть окно́.Wir müssen das Fenster schließen.

Imperativ
ты	закро́й
вы	закро́йте