закры́ть

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
schließen
Auch: zumachen, dichtmachen, abschließen, verschließen, absperren
Beispiel: закрыть рот - den Mund zumachen
2.
bedecken
Auch: zudecken
Beispiel: тучи закрыли небо - Wolken bedeckten den Himmel

что? кого? чем?

Ты закры́ла дверь?Hast du die Tür geschlossen?
Том закры́л за собой дверь.Tom schloss hinter sich die Tür.
Мы до́лжны закры́ть окно́.Wir müssen das Fenster schließen.
Закро́йте все двери и окна!Macht alle Türen und Fenster zu!
Он закры́л за собой дверь.Er schloss die Tür hinter sich.
Мне надо закры́ть окна.Ich muss die Fenster schließen.
Ты должен был запере́ть, или, по кра́йней ме́ре, закры́ть все двери.Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
Том вошёл в ко́мнату и закры́л дверь.Tom ging in das Zimmer und schloss die Tür.
Я забы́л закры́ть дверь.Ich vergaß, die Tür zu schließen.
Я должен закры́ть окна.Ich muss die Fenster schließen.

Imperativ
ты	закро́й
вы	закро́йте