зака́нчиваться
ziemlich häufig #2379C2
- 1.
enden, zu Ende gehen, zu Ende sein
Уро́к зака́нчивается в три ча́са.
Der Unterricht endet um drei Uhr.
Intransitiv; reflexives Gegenstück zu заканчивать. Häufig mit чем-либо: 'mit etwas enden'.
- 2.
zur Neige gehen, ausgehen
У нас зака́нчивается молоко́.
Bei uns geht die Milch zur Neige.
Von Vorräten, Geld, Lebensmitteln usw.
Nutzungs-Info
- und 2. Person ungenützt.
Beispiele
Когда зака́нчивается спекта́кль?
Wann endet die Vorstellung?
Конфере́нция зака́нчивается за́втра.
Die Konferenz endet morgen.
Терпе́ние начина́ется там, где оно зака́нчивается.
Geduld beginnt dort, wo sie endet.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | зака́нчиваюсь | бу́ду зака́нчиваться |
| ты | зака́нчиваешься | бу́дешь зака́нчиваться |
| он/она́/оно́ | зака́нчивается | бу́дет зака́нчиваться |
| мы | зака́нчиваемся | бу́дем зака́нчиваться |
| вы | зака́нчиваетесь | бу́дете зака́нчиваться |
| они́ | зака́нчиваются | бу́дут зака́нчиваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | зака́нчивайся |
| вы | зака́нчивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | зака́нчивался |
| weiblich | зака́нчивалась |
| sächlich | зака́нчивалось |
| plural | зака́нчивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | endend, auslaufend, sich dem Ende nähernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | endend, sich dem Ende neigend, der/die/das endete | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | зака́нчиваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | заканчивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ка́нчивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| зака́нчивать | за- | beenden |
| зака́нчиваться | - | enden; zur Neige gehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Michel hat Nutzungsinfo vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
