жи́тель

Beispiele

• Копты — коренны́е жи́тели Египта, исповедующие христиа́нство.

  Die Kopten sind die einheimischen Christen Ägyptens.

• Ме́стные жи́тели для питья́ собира́ют и берегу́т дождеву́ю во́ду.

  Die Einheimischen sammeln Regenwasser zum Trinken und bewahren es auf.

• Я городско́й жи́тель.

  Ich bin ein Stadtbewohner.

• Он знал всех жи́телей города.

  Er kannte alle Einwohner der Stadt.

• В э́той стране́ большинство́ жи́телей - мусульма́не сунни́ты.

  In diesem Land sind die meisten Einwohner sunnitische Muslime.

• Том стал жи́телем Япо́нии.

  Tom wurde japanischer Staatsbürger.

• В Китае больше миллиа́рда жи́телей.

  In China leben mehr als eine Milliarde Menschen.

• Взрыв напуга́л се́льских жи́телей.

  Die Explosion erschreckte die Dorfbewohner.

• В те времена́, когда я ещё был жи́телем Земли, я обуча́лся в Ло́ндоне, Пари́же и Москве́.

  In jener Zeit, als ich noch ein Erdbewohner war, studierte ich in London, Paris und Moskau.

• Я зна́ю го́род, жи́тели кото́рого никогда не кури́ли.

  Ich kenne eine Stadt, deren Bewohner noch nie Zigaretten geraucht haben.