жи́тель

Beispiele

• В э́том го́роде у ка́ждого тре́тьего жи́теля есть со́бственный автомоби́ль.

  In dieser Stadt hat jeder dritte Einwohner ein eigenes Auto.

• Я зна́ю го́род, жи́тели кото́рого никогда не кури́ли.

  Ich kenne eine Stadt, deren Bewohner noch nie Zigaretten geraucht haben.

• 10% жи́телей прие́хали из Япо́нии.

  10% der Einwohner kommen aus Japan.

• Семьдесят проце́нтов жи́телей Великобрита́нии не мо́гут говори́ть на иностра́нном языке́.

  Siebzig Prozent der Einwohner Großbritanniens sprechen keine Fremdsprache.

• Любо́й жи́тель города ска́жет, где нахо́дится э́та у́лица.

  Jeder Einwohner der Stadt wird Ihnen sagen, wo sich diese Straße befindet.

• Така́я мане́ра ре́чи характерна для жи́телей э́той части страны.

  Diese Sprechweise ist typisch für die Bewohner dieses Landesteils.

• Жи́тели Га́зы потребля́ют загрязнённую во́ду.

  Die Bewohner des Gaza-Streifens trinken verschmutztes Wasser.

• В э́той стране́ большинство́ жи́телей - мусульма́не сунни́ты.

  In diesem Land sind die meisten Einwohner sunnitische Muslime.