живу́щий

Beispiele

• К нам зашёл мой дя́дя, живущий в Пари́же.

  Mein Onkel, der in Paris wohnt, hat uns besucht.

• Согласно ины́м исто́чникам, Ноам Чомски — са́мый цитируемый из ныне живущих а́второв.

  Laut einigen Quellen ist Noam Chomsky der meistzitierte noch lebende Autor.

• Челове́к, живущий по сосе́дству с нами, знамени́тый актёр.

  Der Mann, der neben uns wohnt, ist ein berühmter Schauspieler.

• Живущие в стекля́нных дома́х не до́лжны броса́ться камня́ми.

  Wer in einem Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.

• Кит — э́то очень большо́е млекопитающее, живущее в мо́ре.

  Der Wal ist ein sehr großes Säugetier, das im Meer lebt.

• У Тома много друзе́й, живущих в Бостоне.

  Tom hat viele Freunde, die in Boston wohnen.

• Во вре́мя Второй Мирово́й войны мно́гие япо́нцы, живущие в США, бы́ли отправлены в концентрацио́нные лагеря.

  Während des Zweiten Weltkriegs wurden viele in den USA lebende Japaner in Konzentrationslager geschickt.

• У меня есть тётя, живущая в О́саке.

  Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.