дура́чить

Verbunvollendet (Partner одура́чить)selten #25689

1.
zum Narren halten, foppen, nasführen, hinters Licht führen
Не пыта́йся меня́ дура́чить!
Versuch nicht, mich zum Narren zu halten!
Transitiv und imperfektiv; das reflexive дурачиться bedeutet 'herumalbern'.

Beispiele

Ты меня дура́чишь?
Nimmst du mich auf den Arm?
Я тебя просто дура́чил.
Ich habe dich nur auf den Arm genommen.
Не дура́чь его.
Führe ihn nicht zum Narren.
Ты просто дура́чил меня, когда сказа́л, что все мы полу́чим дополни́тельные бонусы?
Hast du mich nur auf den Arm genommen, als du gesagt hast, dass wir alle zusätzliche Boni bekommen würden?
Я и Мэри, с кото́рой мы близнецы, развлека́лись тем, что меня́лись местами и дура́чили окружа́ющих.
Mary und ich, die wir Zwillinge sind, amüsierten uns damit, die Rollen zu tauschen und alle um uns herum an der Nase herumzuführen.

Imperativ
ты	дура́чь
вы	дура́чьте

Aktiv Präsens	дура́чащий	albernd, scherzend, sich närrisch gebärdend
Aktiv Vergangenheit	дура́чивший	narrend, täuschend, zum Narren haltend
Passiv Präsens	дурачимый	leichtgläubig, leicht zu täuschen, betrügbar
Passiv Vergangenheit	дураченный	getäuscht, betrogen, genarrt
Adverbial Präsens	дура́ча	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	дурачив дурачивши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
дура́чить	-	zum Narren halten
дура́читься	-	herumalbern

GesperrtVerbgruppen freischalten