достига́ть

Beispiele

• Успе́ха достига́ют те, кто его действительно хо́чет и готов ради него на всё.

  Erfolg haben diejenigen, die ihn wirklich wollen und bereit sind für ihn alles zu tun.

• Тот, кто бо́рется только за побе́ду, не достига́ет ничего из того́, ради чего стоит жить.

  Wer nur um Gewinn kämpft, erntet nichts, wofür es sich lohnt, zu leben.

• Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.

  Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.

• В вое́нное вре́мя значе́ние си́нуса мо́жет достига́ть четырёх.

  In Kriegszeiten kann der Sinus Werte bis vier annehmen.