доста́вить

Beispiele

• Я не могу́ переда́ть вам, како́е удово́льствие мне доста́вило проводи́ть с вами вре́мя.

  Ich kann Ihnen nicht sagen, wie sehr ich unsere gemeinsame Zeit genossen habe.

• Я сам э́то доста́влю.

  Ich werde es selbst liefern.

• Прости́, что доста́вил тебе столько неприя́тностей.

  Es tut mir leid, dass ich dir so viele Unannehmlichkeiten bereitet habe.

• Встре́ча с То́мом доста́вила мне большо́е удово́льствие.

  Das Treffen mit Tom hat mir große Freude bereitet.

• Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу.

  Der Mann mit schweren Verletzungen war bei seiner Ankunft im Krankenhaus bereits tot.

• Авто́бус доста́вил нас из аэропо́рта в го́род.

  Ein Bus brachte uns vom Flughafen in die Stadt.

• Прости́те, что доста́вил вам столько неприя́тностей.

  Es tut mir leid, dass ich Ihnen so viele Unannehmlichkeiten bereitet habe.

• Доста́вьте э́то сообще́ние.

  Stellen Sie diese Nachricht zu.

• Мне нужно кое-что доста́вить.

  Ich muss etwas ausliefern.

• Встре́ча с То́мом доста́вила мне и́стинное удово́льствие.

  Es war mir ein wahres Vergnügen, Tom zu treffen.