допека́ть
selten #37381
- 1.
belästigen, nerven, zusetzen, zermürben
Он допека́ет меня́ свои́ми вопро́сами.
Er nervt mich mit seinen Fragen.
umgangssprachlich; oft mit Instrumental: допекать вопросами
- 2.
fertig backen, zu Ende backen, ausbackencooking
Хозя́йка допека́ет последний пирог.
Die Gastgeberin backt gerade den letzten Kuchen fertig.
- 3.
(selten) verbacken, aufbrauchencooking
Она́ допека́ет оста́вшееся те́сто.
Sie verbäckt den restlichen Teig.
Beispiele
Дети допекают учителя постоянными шутками.
Die Kinder nerven den Lehrer mit ihren ständigen Witzen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | допека́ю | бу́ду допека́ть |
| ты | допека́ешь | бу́дешь допека́ть |
| он/она́/оно́ | допека́ет | бу́дет допека́ть |
| мы | допека́ем | бу́дем допека́ть |
| вы | допека́ете | бу́дете допека́ть |
| они́ | допека́ют | бу́дут допека́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | допека́й |
| вы | допека́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | допека́л |
| weiblich | допека́ла |
| sächlich | допека́ло |
| plural | допека́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | quälend, lästig, belästigend, peinigend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | lästig, quälend, ärgerlich, belästigend | |
| Passiv Präsens | fertiggebacken werdend, zu Ende gebacken werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | допека́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | допека́в допека́вши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
