дета́ль

Beispiele

• Он описал сце́ну в дета́лях.

  Er beschrieb die Szene im Detail.

• Отчёт соотве́тствует фа́ктам в дета́лях.

  Der Bericht entspricht in allen Einzelheiten den Tatsachen.

• Не упуска́й из ви́ду ни одной дета́ли.

  Lass kein einziges Detail außer Acht.

• Да́йте мне все дета́ли.

  Geben Sie mir alle Details.

• Я понима́ю о́бщий подхо́д, но, бою́сь, пу́таюсь в дета́лях.

  Ich verstehe den allgemeinen Ansatz, aber ich fürchte, ich verliere mich in den Details.

• Ты мо́жешь дать мне какие-то дета́ли?

  Kannst du mir einige konkrete Details nennen?

• Том не обраща́ет внима́ния на дета́ли.

  Tom achtet nicht auf Details.

• Мне нужно узна́ть больше дета́лей.

  Ich muss mehr Einzelheiten erfahren.

• Ты должен доба́вить больше дета́лей в докла́д.

  Du musst dem Bericht weitere Einzelheiten hinzufügen.

• Крыло ба́бочки соде́ржит мно́жество дета́лей.

  Der Flügel eines Schmetterlings enthält eine Vielzahl von Details.