дереве́нский

weniger häufig #5054C1

Adjektiv

1.
Dorf-, dörflich, Land-, ländlich
Мы пообе́дали в дереве́нском тракти́ре.
Wir haben in der Dorfwirtschaft zu Mittag gegessen.
Sowohl für Dinge im Dorf (Dorfschule, Dorfladen) als auch für das Land allgemein.

Beispiele

Ты скоро приспосо́бишься к дереве́нской жи́зни.
Du wirst dich bald an das Landleben gewöhnen.
Старики балакали на своём деревенском наречии.
Die Alten unterhielten sich in ihrem dörflichen Dialekt.
Лю́ди, живущие в го́роде, не зна́ют удово́льствий дереве́нской жи́зни.
Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.
Все дереве́нские его зна́ют.
Alle Dorfbewohner kennen ihn.
Поселяне собрались у деревенского колодца
Die Dorfbewohner versammelten sich am Dorfbrunnen.
Э́тот рома́н интере́сен свое́й дереве́нской ле́ксикой.
Dieser Roman ist wegen seiner dörflichen Sprache interessant.
Писатели сентиментализма часто описывали простую деревенскую жизнь.
Die Schriftsteller des Sentimentalismus beschrieben häufig das einfache Landleben.
Из пестрядины шили простые деревенские рубахи.
Aus grobem buntem Baumwollstoff wurden einfache Bauernhemden genäht.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
дереве́нск-
Nom.Nominative	-ий дереве́нский	-ая дереве́нская	-ое дереве́нское	-ие дереве́нские
Gen.Genitive	-ого дереве́нского	-ой дереве́нской	-ого дереве́нского	-их дереве́нских
Dat.Dative	-ому дереве́нскому	-ой дереве́нской	-ому дереве́нскому	-им дереве́нским
Acc.Accusative	-ий -ого дереве́нский дереве́нского	-ую дереве́нскую	-ое дереве́нское	-ие -их дереве́нские дереве́нских
Inst.Instrumental	-им дереве́нским	-ой -ою дереве́нской дереве́нскою	-им дереве́нским	-ими дереве́нскими
Prep.Prepositional	-ом дереве́нском	-ой дереве́нской	-ом дереве́нском	-их дереве́нских