две́рца

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#2227)C1

Beispiele

Он откры́л две́рцу автомоби́ля.
Er öffnete die Autotür.
Дверца шкафа была плотно защёлкнутой.
Die Schranktür war fest zugeschnappt.
Дверца холодильника немного вмялась.
Die Kühlschranktür bekam eine kleine Delle.
У холоди́льника две́рца откры́та.
Die Kühlschranktür ist offen.
Мальчик, захлопывавший дверцу шкафа, услышал странный стук.
Der Junge, der die Schranktür zuschlug, hörte ein seltsames Klopfen.
Дверца шкафа, отгибавшаяся со скрипом, наконец сломалась.
Die Schranktür, die sich knarrend zurückbog, ging schließlich kaputt.
Он привёртывает ручку к дверце шкафа.
Er schraubt den Griff an die Schranktür.
Том вы́шел из свое́й маши́ны и закры́л две́рцу.
Tom stieg aus seinem Auto und schloss die Tür.
Громоздивший вещи в шкаф отец наконец закрыл дверцу.
Der Vater, der die Sachen im Schrank stapelte, schloss schließlich die Tür.
Эта дверца имеет защёлкивающийся механизм.
Diese Tür hat einen selbstverriegelnden Mechanismus.