гу́бка

weniger häufig #8218

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Schwamm, Badeschwamm
Она́ вы́мыла посу́ду гу́бкой.
Sie hat das Geschirr mit einem Schwamm abgewaschen.
2.
kleine Lippe, Lippchen
У малыша́ пу́хлые гу́бки.
Das Baby hat pralle Lippchen.
Diminutiv von губа; meist im Plural губки.
3.
(selten) Backe (eines Schraubstocks)technology
Зажми́ дета́ль ме́жду гу́бками тиско́в.
Spann das Werkstück zwischen die Backen des Schraubstocks.
Meist im Plural губки.

Beispiele

Губка, впитывавшая воду, стала тяжёлой.
Der Schwamm, der das Wasser aufsog, wurde schwer.
Жидкость, всасывавшаяся губкой, быстро исчезла с поверхности.
Die vom Schwamm aufgesogene Flüssigkeit verschwand schnell von der Oberfläche.
Доска, вытираемая губкой, снова стала пустой.
Die Tafel, die mit einem Schwamm abgewischt wurde, war wieder leer.
Том сжал гу́бку.
Tom drückte den Schwamm zusammen.
Мы использовали поролоновую губку для мытья посуды
Wir haben einen Schaumstoffschwamm zum Geschirrspülen verwendet.
Медсестра обтирала больного влажной губкой.
Die Krankenschwester rieb den Kranken mit einem feuchten Schwamm ab.
Няня, обтиравшая малыша губкой, пела ему песню.
Die Kinderfrau, die das Baby mit einem Schwamm abwischte, sang ihm ein Lied.
Не подтирай стол этой грязной губкой.
Wisch den Tisch nicht mit diesem schmutzigen Schwamm ab.