госуда́рство

Beispiele

• В 1918 году Ве́нгрия, после многовекового сою́за с Австрией, ста́ла незави́симым госуда́рством.

  Im Jahre neunzehnhundert achtzehn wurde Ungarn, nach einer mehrere Jahrhunderte andauernden Verbindung mit Österreich, ein unabhängiger Staat.

• Фина́нсовая систе́ма госуда́рства должна́ быть усто́йчивой.

  Das staatliche Finanzsystem muss stabil sein.

• Старое госуда́рство ру́хнуло.

  Der alte Staat brach zusammen.

• Индия — седьмо́е по величине́ госуда́рство ми́ра.

  Indien ist das siebtgrößte Land der Welt.

• Намибия - африка́нское госуда́рство.

  Namibia ist ein afrikanischer Staat.

• Пра́вда - смерте́льный враг лжи, таки́м о́бразом, она стано́вится и са́мым большим враго́м госуда́рства.

  Die Wahrheit ist der Todfeind der Lüge, und daher ist die Wahrheit der größte Feind des Staates.

• Евросоюз не стреми́тся стать еди́ным госуда́рством, таки́м как, например, США.

  Die Europäische Union bemüht sich nicht zu einem einheitlichen Staat zu werden, wie zum Beispiel die USA.

• Госуда́рство — э́то я!

  Der Staat bin ich!

• Россия - самое большо́е госуда́рство в ми́ре, а Ватика́н - самое ма́ленькое госуда́рство в ми́ре.

  Russland ist der größte Staat der Welt und der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt.

• Госуда́рство - э́то я! - сказа́л коро́ль.

  „Der Staat bin ich!“ sagte der König.