горя́щий

Beispiele

• Пожарные направили брандспойт на горящую крышу.

  Die Feuerwehrleute richteten das Strahlrohr auf das brennende Dach.

• И́скры из горящего дома дождём сы́пались на у́лицу.

  Funken regneten aus dem brennenden Haus auf die Straße herab.

• Том вы́бежал из горящего дома.

  Tom rannte aus dem brennenden Haus.

• Том сел в горящую маши́ну и сгоре́л.

  Tom stieg in ein brennendes Auto und verbrannte.

• Летчик успел катапультироваться из горящего самолета.

  Der Pilot konnte sich noch aus dem brennenden Flugzeug katapultieren.

• Темнящий небо дым шёл от горящего леса.

  Der den Himmel verdunkelnde Rauch kam aus dem brennenden Wald.

• Я чуть не поги́б, когда зашёл в горящий дом, чтобы спасти́ Тома.

  Ich wäre beinahe ums Leben gekommen, als ich das brennende Haus betrat, um Tom zu retten.

• Я ви́дел, как из горящего дома вы́несли ребёнка.

  Ich sah, wie das Baby aus dem brennenden Haus getragen wurde.