горя́чий
- 1.
heiß
Осторо́жно, чай ещё горя́чий.
Vorsicht, der Tee ist noch heiß.
Von Speisen, Getränken, Wasser, Wetter.
- 2.
feurig, hitzig, leidenschaftlich, heftig
У него горя́чий хара́ктер.
Er hat ein hitziges Temperament.
Von Menschen, Charakter, Streitgesprächen, Gefühlen.
Beispiele
Deklination
| горя́ч- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий горя́чий | -ая горя́чая | -ее горя́чее | -ие горя́чие |
| Gen.Genitive | -его горя́чего | -ей горя́чей | -его горя́чего | -их горя́чих |
| Dat.Dative | -ему горя́чему | -ей горя́чей | -ему горя́чему | -им горя́чим |
| Acc.Accusative | -его -ий горя́чего горя́чий | -ую горя́чую | -ее горя́чее | -их -ие горя́чих горя́чие |
| Inst.Instrumental | -им горя́чим | -ей -ею горя́чей горя́чею | -им горя́чим | -ими горя́чими |
| Prep.Prepositional | -ем горя́чем | -ей горя́чей | -ем горя́чем | -их горя́чих |
Steigerungsformen
| Steigerung | горяче́е |
|---|
Kurzformen
| m | горя́ч |
|---|---|
| f | горяча́ |
| n | горячо́ |
| pl | горячи́ |
Typische AnwendungenPRO
Essen & Trinken
горя́чая вода́
heißes Wasser
горя́чий ча́й
heißer Tee
горя́чий шокола́д
heiße Schokolade
горя́чий суп
heiße Suppe
Kundenservice & Medien
горя́чая ли́ния
Hotline
горя́чие но́вости
Eilmeldungen
горя́чая те́ма
heiß diskutiertes Thema
горя́чая то́чка
Krisenherd
Zeit & Hochbetrieb
горя́чая пора́
heiße Phase
горя́чий сезо́н
Hochsaison
Wortfamilieгоря́чийPRO
- горячо́feurig; heiß
- горя́чийheiß; feurig
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
editkurali hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
tzY86oShyeKDEPhhSmT5 hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
