Übersetzung
brennen
Auch: in Flammen stehen, leuchten, glänzen, strahlen, glühen
Beispiele
- Криво́е де́рево гори́т так же хорошо, как прямо́е.Krummes Holz brennt so gut wie gerades.
- Есть даже така́я бума́га, кото́рая не гори́т, не размокает и рука́ми её не разорвёшь.Es gibt sogar ein Papier, das nicht brennt, nicht feucht wird und sich mit bloßen Händen nicht zerreißen lässt.
- На во́ре и ша́пка гори́т.Der getroffene Hund bellt.
- О нет! Мой дом гори́т!O nein! Mein Haus brennt!
- Ого́нь гори́т.Feuer brennt.
- Он откры́л глаза и уви́дел, что свеча́ на столе́ всё ещё гори́т.Er öffnete die Augen und sah, dass die Kerze auf dem Tisch noch brannte.
- Де́ло не гори́т.Das braucht nicht sofort zu sein.
- Дом гори́т.Das Haus brennt.
- Огни́ не горя́т.Die Lichter sind aus.
- Там, где сжига́ются кни́ги, будут горе́ть и лю́ди.Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | горю́ | бу́ду горе́ть |
ты | гори́шь | бу́дешь горе́ть |
он/она́/оно́ | гори́т | бу́дет горе́ть |
мы | гори́м | бу́дем горе́ть |
вы | гори́те | бу́дете горе́ть |
они́ | горя́т | бу́дут горе́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | гори́ |
вы | гори́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | горе́л |
weiblich | горе́ла |
sächlich | горе́ло |
plural | горе́ли |