гла́вный
Adjektiv
Adverb гла́вноtäglich genutzt (#180)B1- 1.
Haupt-, hauptsächlich
главная улица
die Hauptstraße
- 2.
Ober-, übergeordnet, Chef-
главный врач
Oberarzt
Beispiele
Руково́дство реши́ло перенести́ гла́вный о́фис фи́рмы на Гавайи.
Die Verwaltung beschloss, den Sitz der Firma nach Hawaii zu verlegen.
Гла́вная цель пропага́нды — убеди́ть любы́м спо́собом.
Das Hauptziel der Propaganda ist es, auf jede nur denkbare Weise zu überzeugen.
Deklination
| гла́вн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый гла́вный | -ая гла́вная | -ое гла́вное | -ые гла́вные |
| Gen.Genitiv | -ого гла́вного | -ой гла́вной | -ого гла́вного | -ых гла́вных |
| Dat.Dativ | -ому гла́вному | -ой гла́вной | -ому гла́вному | -ым гла́вным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого гла́вный гла́вного | -ую гла́вную | -ое гла́вное | -ые -ых гла́вные гла́вных |
| Inst.Instrumental | -ым гла́вным | -ой -ою гла́вной гла́вною | -ым гла́вным | -ыми гла́вными |
| Präp.Präpositiv | -ом гла́вном | -ой гла́вной | -ом гла́вном | -ых гла́вных |
Steigerungsformen
| Steigerung | главне́е |
|---|---|
| Superlativ | главне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | гла́вен |
|---|---|
| f | главна́ |
| n | гла́вно |
| pl | гла́вны |
Typische AnwendungenPRO
Berufe und Amtsbezeichnungen
гла́вный врач
Chefarzt
гла́вный инжене́р
Chefingenieur
гла́вный бухга́лтер
Chefbuchhalter
гла́вный реда́ктор
Chefredakteur
Prioritäten und das „Wichtigste“
са́мое гла́вное
das Wichtigste
гла́вное - ...
das Wichtigste ist ...
Гла́вное, что́бы ...
Hauptsache, ...
для кого́-то гла́вное - ...
für jemanden ist das Wichtigste ...
Ziele, Gründe, Aufgaben
гла́вная цель
Hauptziel
гла́вная причи́на
Hauptgrund
гла́вная задача́
Hauptaufgabe
гла́вный приорите́т
oberste Priorität
Lernen
Bearbeitungen
Dumbysol hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
