вы́садиться

Verbreflexivvollendet (Partner выса́живаться)sehr selten genutzt (#11959)

1.
aussteigen
Я вы́садился на сле́дующей остано́вке.
Ich bin an der nächsten Haltestelle ausgestiegen.
Von Fahrgästen, die Bus, Zug oder Auto verlassen.
2.
landen, an Land gehen, abspringen (mit dem Fallschirm)
Деса́нт вы́садился на бе́рег.
Die Landungstruppe ging an Land.
Besonders von Truppen bei einer Landung oder einem Fallschirmabsprung.

Beispiele

Морпехи высадились на берег с корабля.
Die Marineinfanteristen gingen vom Schiff an Land.
Морской десант высадился на берег ночью.
Die Marine-Landungstruppen gingen nachts an Land.
Десантный отряд высадился прямо в лесу.
Der Landungstrupp ging direkt im Wald an Land.
Колонизующий отряд высадился на берегу реки.
Die kolonisierende Einheit landete am Ufer des Flusses.
Пассажиры высадились из автобуса на площади.
Die Fahrgäste stiegen auf dem Platz aus dem Bus aus.
Союзнические войска высадились на побережье утром.
Die alliierten Truppen landeten am Morgen an der Küste.
Мы высадимся на следующей остановке.
Wir steigen an der nächsten Haltestelle aus.
Однажды Христофор Колумб вы́садился на луне́, но перепу́тал её с Антарктидой.
Eines Tages landete Christoph Kolumbus auf dem Mond, verwechselte ihn aber mit der Antarktis.

Imperativ
ты	вы́садись
вы	вы́садитесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́садившийся	gelandet, ausgeschifft, ausgestiegen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́садившись вы́садясь	beim machen (Vergangenheit)

заса́даHinterhalt; Versteck; Problem
Nomenweiblich
сади́тьpflanzen; setzen
Verbunvollendet
всади́тьhineinstoßen; hineinjagen (eine Kugel); hineinstecken (Geld)
Verbvollendet
вы́садкаLandung; Auspflanzen
Nomenweiblich
вы́садокSetzling; Landung
Nomenmännlich

GesperrtWortfamilien freischalten