вы́садиться

Beispiele

• Морской десант высадился на берег ночью.

  Die Marine-Landungstruppen gingen nachts an Land.

• Однажды Христофор Колумб вы́садился на луне́, но перепу́тал её с Антарктидой.

  Eines Tages landete Christoph Kolumbus auf dem Mond, verwechselte ihn aber mit der Antarktis.

• Колонизующий отряд высадился на берегу реки.

  Die kolonisierende Einheit landete am Ufer des Flusses.

• Мы высадимся на следующей остановке.

  Wir steigen an der nächsten Haltestelle aus.

• Союзнические войска высадились на побережье утром.

  Die alliierten Truppen landeten am Morgen an der Küste.

• Пассажиры высадились из автобуса на площади.

  Die Fahrgäste stiegen auf dem Platz aus dem Bus aus.

• Десантный отряд высадился прямо в лесу.

  Der Landungstrupp ging direkt im Wald an Land.

• Морпехи высадились на берег с корабля.

  Die Marineinfanteristen gingen vom Schiff an Land.