вы́жить

Verbvollendet (Partner выжива́ть)ziemlich häufig genutzt (#3480)C2

1.
am Leben bleiben, überleben
Этот больной не выживет.
Dieser Patient wird nicht überleben.
2.
herausekeln, verjagen
Дурной запах выжил всех из комнаты
Der üble Geruch vertrieb alle aus dem Raum.
кого? откуда?

Beispiele

Мы вы́жили по чи́стой случа́йности.
Wir haben durch pures Glück überlebt.
Вы бы не вы́жили.
Sie würden nicht überleben.
Они вы́живут.
Sie werden überleben.
Не зна́ю, как бы я вы́жила одна.
Ich weiß nicht, wie ich allein überleben würde.
Как вы вы́жили?
Wie habt ihr überlebt?
Я еди́нственная, кто вы́жил.
Ich bin die Einzige, die überlebt hat.
Ты совсем из ума́ вы́жил?
Hast du völlig den Verstand verloren?
Ты вы́жил.
Du hast überlebt.
Я был еди́нственным, кто вы́жил.
Ich war der Einzige, der überlebte.
Я просто пыта́юсь вы́жить.
Ich versuche nur zu überleben.

Imperativ
ты	вы́живи
вы	вы́живите

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́живший	überlebt haben, am Leben geblieben sein
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	выжитый	ausgepresst, ausgewrungen, extrahiert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́жив выживши	beim machen (Vergangenheit)