durchkommen russisch

• выжива́ние

  Überleben, Durchkommen, Durchsetzen, Behaupten, Überlebenskunst

• проре́заться

  durchbrechen, durchkommen, durchdringen

• прореза́ться

  durchbrechen, durchkommen, durchdringen

• ре́заться

  sich schneiden, sich zerschneiden lassen

  durchbrechen, durchkommen

• просу́нуться

  durchschlüpfen, durchkommen, durchpassen

• обде́лываться

  zurechtkommen, klarkommen, sich behelfen, durchkommen

• просо́вываться

  durchschlüpfen, sich durchzwängen, durchkommen

Beispiele

• Они не пройду́т!

  Sie werden nicht durchkommen!

• Камень, выступавший из стены, мешал пройти.

  Der aus der Wand hervorstehende Stein behinderte das Durchkommen.

• Снег, заметавший дорогу, помешал машинам проехать.

  Der Schnee, der die Straße zugeschüttet hatte, hinderte die Autos am Durchkommen.

• Метель, замётывающая дорогу, не давала проехать.

  Der Schneesturm, der die Straße zuschneite, machte ein Durchkommen unmöglich.