durchkommen russisch
вы́жить
überleben, am Leben bleiben, durchkommen
hinausdrängen, vertreiben, herausekeln
выжива́ние
Überleben, Durchkommen, Durchsetzen, Behaupten
выжива́ть
überleben, am Leben bleiben, durchkommen
herausekeln, verjagen, hinausdrängen
проби́ться
sich durchschlagen, durchbrechen, sich durchkämpfen
durchdringen, durchkommen, durchsickern
hervorsprießen, durchbrechen, hervorkommen
durchkommen (telefonisch), jemanden erreichen
sich hocharbeiten, es schaffen, sich durchsetzen
sich qualifizieren, einziehen
пробива́ться
sich durchkämpfen, sich durchschlagen, durchbrechen
durchdringen, durchsickern, durchkommen
sprießen, durchkommen, hervorkommen
sich durchschlagen, sich durchboxen, sich hocharbeiten
durchstoßen werden, durchlöchert werden
проскочи́ть
vorbeisausen, durchschlüpfen, hindurchhuschen
unterlaufen, durchrutschen
verpassen, übersehen, vorbeifahren
durchkommen, durchrutschen
ре́заться
sich schneiden, sich verletzen (mit einem Messer)
durchbrechen, durchkommen
sich schneiden lassen
прореза́ться
durchbrechen, durchkommen, durchdringen
дозва́ниваться
telefonisch durchkommen, telefonisch zu erreichen versuchen, jemanden telefonisch erreichen
проре́заться
durchbrechen, durchkommen, durchdringen
обде́лываться
zurechtkommen, klarkommen, sich behelfen, durchkommen
просу́нуться
durchschlüpfen, durchkommen, durchpassen
просо́вываться
durchschlüpfen, sich durchzwängen, durchkommen
